2010年7月3日 星期六
Loving strangers
今年5 月間去朋友家聚會時，突然聽到這首歌曲，當時覺得很好聽，所以就拿了pen drive錄下了mp3，可能當時朋友們在看外語片的關係，所以我也把這首歌當成是意大利歌了!
這期間我也有開來聽，可能沒有認真的聽，也可能是先入為主的關係，覺得這是首我聽不懂的意大利歌，所以只是想，有空時找“高人”幫我翻譯!
事過約2 個月後，我再去“高人”家串門子時，順便要求“高人”幫我翻譯，當時對方一臉疑惑，然後就打印了一份歌詞給我，再向我說：“妳聽清楚，這是首英文歌!”
我拿着歌詞再聽，真的是首英文歌!哈哈哈!
loving strangers, loving strangers, loving strangers, oh
i've got a hole in my pocket
where all the money has gone
i've got a whole to do with your heart
cause it's so busy, mines not...
loving strangers, loving strangers, loving strangers oh
it is just a start of a winter
and im all alone
but i've got my eye right on you
give me a coin and i'll take you to the moon
give me a beer and i'll kiss you such foolishly
like u do when you lie
訂閱：
張貼留言 (Atom)
3 則留言:
這首歌還真的滿好聽的~
loving strangers loving strangers loving strangers oh ...
i've got a hole in my pocket
where all the money has gone
and i've got a whole lot of work to do with ur heart
cause it's so busy, mine's not...
loving strangers loving strangers loving strangers oh ...
it's just the start of the winter
and i'm all alone
but i've got my eye right on u
give me a coin and i'll take u to the moon
give me a beer and i'll kiss u so foolishly
like u do when u lie
when u'r not in my thoughts
like u do when u lie
and i know it's not my imagination
loving strangers loving strangers loving strangers oh ...
:) 第一次听这首歌是在一个人的夜晚
醉了 。。。呵呵
那个周末和我喜欢的人分享了
那是一个幸福的周末
我也覺得很好聽! :)
張貼留言