2009年6月26日 星期五

莎岡

年少叛逆時,以喜歡光腳開快車的法國女作家莎岡(Francoise Sagan) 為偶像的我,現在竟被人嘲笑車速似龜!!

聽後,我也承認當年的“莎岡精神”已蕩然無存了,但回想起往日喜歡颷車,但技術又不見得出色的我,曾多次車禍弄傷手手腳腳,也花了不少錢來維修車禍後撞損的摩托車和轎車,還有無數的交通違規罰單及請警察喝“咖啡”的錢,現在想起來還會心痛,所以也不再享受飛車的快感!

如今對我而言,安全最重要!!但,我還是依然欣賞莎岡,但已不是她不羈的性格,而是她的創作才華。她18歲(1953年 )在巴黎大學索爾邦分校就讀時,以六週時間寫成小說「日安,憂鬱」。小說翌年出版,在全世界賣了200萬冊以上,被譯成至少15國文字。莎岡拿到首部作品的版稅,1955年買下一部Jaguar跑車。

她在1957發生一場嚴重車禍,多處骨折。這個事件為她的人生加入一些變數,例如她隔一年就嫁給年長22歲的出版商;因為止痛,迷上了毒品。

莎岡已在2004年9 月24日去世。當年的新聞報導:

〔自由時報編譯張其賢╱綜合24日外電報導〕

以「日安,憂鬱」一書膾炙人口的法國女作家莎岡24日告別人世,享年69歲。法國總理哈法昂表示:「莎岡是一抹帶著哀愁、謎樣、疏離與歡樂的微笑。幾百萬法國人民今晚感受到她經常在書中與他們分享的那份感傷。」

法國諾曼地省海邊小城昂伏勒的昂伏勒醫院院長布臧表示,莎岡過世前在該院住院多天,最後死於心肺衰竭,臨終時兒子丹尼斯陪伴在側。

法蘭絲瓦.莎岡本名法蘭絲瓦.夸雷茲,1935年6月21日生在法國西南部卡夏克鎮一個富裕家庭,莎岡的筆名取自普魯斯特小說「追憶逝水年華」中的人物。她18歲(1953年 )在巴黎大學索爾邦分校就讀時,以六週時間寫成小說「日安,憂鬱」。小說翌年出版,在全世界賣了200萬冊以上,被譯成至少15國文字。

「日安,憂鬱」敘述一名17歲少女惡意破壞父親和前女友結合,最後以悲劇收場。小說在1958年被拍成電影,由珍西寶、大衛尼文和黛伯拉寇兒主演。莎岡後來回憶道:「我18歲那年用188頁(的文字 )和榮耀相遇 - 它來得像爆炸一樣。」

在「日安,憂鬱」之後,莎岡繼續寫了30部小說。她的作品冷靜描繪生活無聊、道德空虛的中產階級,筆下人物內心孤獨,對周遭人際關係充滿失望,轉而走向放縱行樂,贏得許多讀者共鳴。她被認為影響了許多後進女作家。

莎岡喜歡光腳開快車,也喜歡賭撲克和輪盤,並因此被賭場謝絕入場。她在1958年和出版商薛樂結婚,2年後離婚;62年和美國雕塑家衛斯脫夫結婚,育有一子丹尼斯,兩人1 年後離婚。她和前法國總統密特朗私交甚篤。

莎岡1995年因吸食古柯鹼並將之提供他人使用而被判一年徒刑,這是她第二次因吸毒獲罪。她在2002年因未申報83萬歐元收入而被判逃稅,判刑一年。上述兩案都獲得緩刑。

沒有留言: