I love you three!

晚上，撥通電話給媽媽時，剛好7 歲的外侄女接電話，所以就和她聊了數句，過後就叫她把電話傳給媽媽。



她在叫媽媽接電話前，向我說了聲“I love you!”，所以我也自然的回她“ I love you too!”


她突然很挑皮的再回了聲“I love you three!”，沒有想到這小瓜還記得多年前的事情。



當年，她約2 歲2，3 個月大，因妹妹工作的關係，所以就將她送去托兒所。剛上學時，托兒所就教one，two，three，所以有次妹妹帶她來找我時，她看到我時，很高興的說：“姨姨，I love you!”。

當時，我也以“I love you too!”回應，她聽後很快的就回了句“I love you three!”。我們姐妹倆聽到她的回應後，太約知道她為何會這樣回應，但妹妹還是問她為何說“I love you three!”。

她當時很認真的答：“姨姨說愛我兩次，所以我就愛她三次囉!”

過後，我們有向她解釋“ I love you too!”的too是也的意思，不是愛妳兩次!她當時似懂非懂的樣子，過後偶爾也會說“I love you three!”，“I love you four!”的。

較大後，就沒有聽她再這樣講了。沒有想到事過多年後，這小瓜原來還記得!